Την οξεία αντίδραση της ελληνικής διπλωματίας, δια στόματος του εκπροσώπου του υπουργείου Εξωτερικών, προκάλεσαν οι νέες δηλώσεις του Ταγίπ Ερντογάν για δήθεν αποδοχή από την Ελλάδα του καθεστώτος στην Ανατολική Μεσόγειο.
Η απάντηση του υπουργείου Εξωτερικών ήταν άμεση και υψηλών τόνων, ωστόσο διπλωματικά είναι υποδεέστερη της πρόκλησης, καθώς αυτή διατυπώθηκε στο υψηλότερο πολιτικό και πολιτειακό επίπεδο και η απάντηση ήταν σε διπλωματικό. Η ασυνέπεια πρόκλησης-απάντησης, αποτελεί επίσης μήνυμα που ερμηνεύεται διεθνώς, πάντως. Το κείμενο φέρει τον χαρακτήρα του Νίκου Δένδια, ωστόσο, δεν αποδίδεται σε αυτόν, ενώ το Μαξίμου έχει επιλέξει να μην απαντά, ούτε επισήμως, ούτε ανεπισήμως στον Ταγίπ Ερντογάν.
Ακολουθεί αυτούσια η απάντηση του εκπροσώπου Τύπου του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών, Αλέξανδρου Γεννηματά:
“Ως έχουμε κατ´επανάληψη τονίσει, η παρανομία δεν παράγει δίκαιο.
Η Ελλάδα όχι μόνο δεν έχει αποδεχθεί, αλλά έχει καταδικάσει, όπως και η διεθνής κοινότητα, τις παράνομες τουρκικές μεθοδεύσεις στην περιοχή. Μεθοδεύσεις που συνεχίζουν να υπονομεύουν την περιφερειακή ειρήνη και ασφάλεια, δημιουργώντας μεταξύ άλλων προσχήματα για την παραβίαση εμπάργκο όπλων στη Λιβύη και για την απόπειρα σφετερισμού κυριαρχικών δικαιωμάτων χωρών της περιοχής.
Δυστυχώς και σε αυτό, η Τουρκία συνεχίζει να αποτελεί μειοψηφία του ενός”.