Την επίσημη αντίδραση της Τουρκίας μέσω του υπουργείου Εξωτερικών προκάλεσε η σύλληψη του Έλληνα γραμματέα του τουρκικού προξενείου στη Ρόδο. Η Άγκυρα χαρακτηρίζει την υπόθεση κατασκευασμένη και την αποδίδει σε κύκλους που θέλουν να αυξήσουν τις διμερείς εντάσεις.
Στην ανακοίνωση που εξέδωσε το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών αποφεύγει να ανεβάσει τους τόνους σε πολιτικό επίπεδο, αποδίδοντας ευθύνες σε “τρίτους” που επιθυμούν ένταση στις διμερείς σχέσεις. Επίσης, κάνει λόγο για στοχοποίηση του προσωπικού της και για καλλιέργια αντι-τουρκικού αισθήματος.
Η ρητορική αυτή αν και ξενίζει τον μέσο αναγνώστη, εν τούτοις είναι πάγια σε τέτοιες διπλωματικές καταστάσεις.
Από την ανακοίνωση του τουρκικού ΥΠΕΞΞ είναι προφανές ότι η Άγκυρα αποφεύγει να ανεβάσει τους τόνους, αφήνει την πρωτοβουλία των κινήσεων στην Αθήνα και επιμένει στο διαλλακτικό και συναινετικό προφίλ. Η στάση αυτή, συνάδει με την ευρύτερη στρατηγική επαναπροσέγγισης και διαλόγου που θέλει να οικοδομήσει η Άγκυρα, με στόχο να χρεώσει στην Αθήνα παρελκυστική τακτική και έλλειψη πολιτικής βούλησης.
Ανάλυση της ανακοίνωσης
Ειδικότερα, το τουρκικό ΥΠΕΞ καταδικάζει -ως είθισται- τη σύλληψη διπλωματικού του υπαλλήλου, αναφέροντας:
Καταδικάζουμε τη σύλληψη του Sebahattin Bayram, του γραμματέα του τουρκικού Γενικού Προξενείου στη Ρόδο, στο πλαίσιο έρευνας που διενήργησαν οι ελληνικές αρχές για ισχυρισμούς κατασκοπείας σχετικά με τη λήψη φωτογραφιών σκαφών.
Επίσης, εφιστά την προσοχή σε υποτιθέμενες νομικές διπλωματικές παραβάσεις των ελληνικών αρχών, αναφέροντας ότι:
Η Ελλάδα έχει παραβιάσει τις διατάξεις της Σύμβασης της Βιέννης για τις Προξενικές Σχέσεις, καθώς και το δικαίωμα στην ελευθερία και την ασφάλεια, καθώς και στο δικαίωμα σεβασμού της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα. Στη διαδικασία που οδηγεί στη σύλληψη του προσωπικού μας, που είναι Έλληνας πολίτης,
Η επιλογή των ζητημάτων είναι πολύ προσεκτική και στόχο έχει να προετοιμάσει το έδαφος για αντιπαράθεση σε διεθνή φόρα. Η Άγκυρα, κάνει μάλιστα ένα βήμα κουνώντας το δάκτυλο στα ελληνικά media, έτσι ώστε να εδραιώσει αρνητικό προηγούμενο για την Ελλάδα και να στρώσει το έδαφος ώστε να καταγγείλει σε μεταγενέστερη φάση ακόμα και επηρεασμό των δικαστών.
Συνεχίζοντας, το τουρκικό ΥΠΕΞ ζητά εμμέσως πλην σαφώς εγγυήσεις για την ασφάλεια των αποστολών του:
Ανησυχούμε επίσης από τις δημοσιεύσεις των ελληνικών ΜΜΕ σχετικά με το περιστατικό
καθώς παραβιάζουν το τεκμήριο αθωότητας και στοχεύουν το προσωπικό μας και την οικογένειά του, καθώς και τις αποστολές μας στην Ελλάδα και τους υπαλλήλους τους.
Εν τέλει αναφέρεται σε διαβήματα διαμαρτυρίας:
Έγιναν τα απαραίτητα διαβήματα στις ελληνικές αρχές σχετικά με την έρευνα,
Δείχνει ελληνικό… παρακράτος
Στην ουσία υπεισέρχεται λίγο πριν το τέλος, δείχνοντας παράκεντρα εξουσίας που ποδηγετούν την ελληνική κυβέρνηση. Πρόκειται για πρακτική που στόχο έχει να δημιουργήσει πεδίο διαλόγου σε πολιτικό επίπεδο αποφεύγοντας τη ρήξη και δίνοντας διέξοδο για αποκλιμάκωση της κρίσης. Εκεί αναφέρεται ότι:
η οποία πιστεύεται ότι κατασκευάστηκε από ορισμένους κύκλους που επιθυμούν να αυξήσουν τις εντάσεις στις σχέσεις με την Τουρκία.
Εν τέλει, η ανακοίνωση καταλήγει με την επωδό:
Θα λάβουμε μέτρα για την προστασία των δικαιωμάτων του προσωπικού μας.
Πρόκειται για παγιωμένη διατύπωση, η οποία όμως επιδέχεται πολλών ερμηνειών σε συνάρτηση με το ύφος του υπόλοιπου κειμένου.