Τρομοκρατική επίθεση με ρουκέτα στη Λιβύη, 5 νεκροί